两个中文名指的是同一所学校

伦敦玛丽女王大学是这所学校目前通行的中文正式名称，对应的英文是 Queen Mary University of London，英文缩写是 QMUL。玛丽女王大学是它的中文别名，也在不少场合继续使用。两者说的是同一所位于英国伦敦的大学，并不是两所不同的学校。

在中文环境里，正式名称带"伦敦"二字，别名省略了地名。查资料或和人交流时，看到这两个写法不必把它们当成两所学校分开比较。

QMUL 是什么

QMUL 是 Queen Mary University of London 的英文缩写，由校名里 Queen Mary 和 University of London 的首字母组合而来。它是这所学校在英文资料、官网、申请系统和学术文献中最常用的简称。

在英文页面上，学校一般使用 Queen Mary University of London 或 QMUL。填表、写邮件、查数据库时，认准这两个写法即可。

查资料和填表时要注意什么

第一，确认学校身份看英文全称或缩写。无论中文写成"伦敦玛丽女王大学"还是"玛丽女王大学"，对应的英文都应是 Queen Mary University of London / QMUL。只要英文对得上，就说明是同一所学校。

第二，别把中文别名当成另一所学校。有些同学看到"玛丽女王大学"以为是一所独立的、名字更短的学校，其实它只是伦敦玛丽女王大学的简称。

第三，填申请表、学历认证、成绩单寄送等信息时，建议以英文官方名称 Queen Mary University of London 为准，缩写用 QMUL，减少因中文译名写法不同带来的错位。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。