贝尔法斯特女王大学和女王大学贝尔法斯特是同一所学校吗？简称对照

是同一所学校吗

是的。贝尔法斯特女王大学和女王大学贝尔法斯特指的是同一所大学，英文名为 Queen’s University Belfast。

两者的区别只在中文语序：贝尔法斯特女王大学是这所学校目前通行的正式中文名称；女王大学贝尔法斯特是仍在使用的别名，把地名和”女王大学”的顺序调了一下。不少人看到这两个写法，会下意识以为是不同的学校，其实只是同一所学校的两种中文叫法。

QUB 是什么

QUB 是 Queen’s University Belfast 的英文缩写，取校名里 Queen’s、University、Belfast 的首字母。在英文材料、邮件往来、学校官网和学校内部文件中，QUB 出现得很频繁，可以放心理解为”贝尔法斯特女王大学”的简称。

需要注意，QUB 是英文缩写，不是中文名，也不单独对应某一个中文写法。无论你中文用”贝尔法斯特女王大学”还是”女王大学贝尔法斯特”，对应的英文缩写都是 QUB。

查资料和填表要注意什么

第一，认准对应关系：贝尔法斯特女王大学、女王大学贝尔法斯特、Queen’s University Belfast、QUB，这四者指向同一所学校。

第二，填表时以官方英文名为准。大多数申请系统、学历认证和签证材料要求填写英文校名 Queen’s University Belfast，中文名只是在中文语境下方便识别。如果你手里的材料一会儿写”贝尔法斯特女王大学”、一会儿写”女王大学贝尔法斯特”，不用慌，它们是同一所学校，但要尽量在单份材料里保持写法一致，避免被误认为两所不同的学校。

第三，别省略地名。女王大学贝尔法斯特这个别名里带有”贝尔法斯特”，如果只写”女王大学”四个字，可能指向别的同名院校，造成误会。在正式材料里，建议保留完整的”贝尔法斯特女王大学”或”女王大学贝尔法斯特”。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。